{25}{800}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
{6553}{6576}Captain, I'd like to request that|it be me who's the attorney ...
{6576}{6693}Captain, I'd like to request that|it be me who's the attorney ...
{6718}{6861}That it be myself who's assigned ...|No, that it be I who am assigned ...
{6890}{7007}That it be / who am assigned?|That's confidence inspiring!
{7027}{7106}Good grammar, there!
{7267}{7392}- Lieutenant Commander GaIloway.|- Captain West is expecting you.
{7490}{7569}Jo, come on in.
{7573}{7689}Lt. Commander GaIloway.|You know Commander Lawrence?
{7693}{7831}- I appreciate you seeing me.|- WiII you sit down? Have a seat!
{7870}{7987}- We've had some trouble in Cuba?|- Yes, sir. Last Friday.
{7991}{8201}Corporal Dawson and Private Downey|assauIted Private WiIliam Santiago.
{8205}{8288}Santiago died in hospital|an hour Iater.
{8292}{8373}NavaI InteIligence Service says|the two men -
{8377}{8500}- wanted to stop Santiago naming|Dawson in a fenceline shooting.
{8504}{8622}- The hearing's at 1600 hours.|- What's the probIem?
{8626}{8749}They're both model marines.|Santiago was a screw-up.
{8753}{8869}- It sounds like a Code Red.|- Christ!
{8873}{8960}I'd Iike to have them|assigned counsel.
{8964}{9148}Someone who has both the legal skiII|and a famiIiarity with the military.
{9152}{9261}I'd Iike to suggest that|l be the one who that ...
{9265}{9393}... that it be me who is assigned|to represent them, myself.
{9433}{9544}- Why don't you get a cup of coffee?|- I'm fine, sir.
{9548}{9676}Leave the room, so we can|talk about you behind your back.
{9838}{9981}- Do Code Reds stiII go on?|- Who knows what goes on there?
{9985}{10142}We'd better find out soon.|What about this Commander Galloway?
{10146}{10272}She's been working a desk at|Internal Affairs for a year.
{10276}{10413}- She did three cases in two years.|- She's not very fast!
{10417}{10589}- She's not a Iitigator.|- But she's a great investigator!
{10593}{10729}I know: aII passion,|no street smarts. Bring her back in.
{10822}{10896}Jo.
{10956}{11101}We'lI have them moved here|and assigned counsel.
{11126}{11192}But ... not me?
{11196}{11277}You're too valuable to waste -
{11281}{11389}- on a five-minute plea bargain|and a week's paperwork.
{11393}{11549}- There might be more involved ...|- Division wiII find the right man.
{11553}{11608}Let's go, Iet's get two!
{11645}{11810}- Sorry.|- Look the baII into your gIove.
{11857}{11970}Keep your eyes open!|Then you'II have a better chance.
{11974}{12092}- Kaffee!|- You seem distraught.
{12096}{12195}You're stalling|on the McDermott case.
{12199}{12316}We do it now,|or I'll hang him from a yardarm!
{12320}{12449}- Do we hang peopIe from yardarms?|- I don't think so.
{12453}{12529}Sherby doesn't think|we do that any more.
{12533}{12714}I'm charging him with possession.|Plead guilty and he'lI get 30 days.
{12718}{12834}- it was oregano!|- He thought it was marijuana.
{12838}{12903}He's a moron. That's not iIIegaI.
{12907}{13080}- I'm gonna charge him!|- With possession of a condiment?
{13084}{13216}- I'll file a motion to dismiss.|- You won't get it!
{13220}{13395}I'll ask for an evidentiary ruIing,|then Iook for bail reIease ...
{13399}{13544}You'II get three months' paperwork|because he smoked a bag of oregano.
{13631}{13746}- 20 days in the brig!|- 15 days' restricted duty.
{13783}{13886}- Why am I agreeing?|- You have wisdom beyond your years.
{13981}{14098}Good morning ...|How's the baby, Sam?
{14102}{14216}- She'II say her first word soon.|- How can you telI?
{14220}{14325}She just Iooks like|she has something to say.
{14329}{14473}- Sorry I'm Iate.|- l won't ask you for a bad excuse.
{14477}{14576}- Thank you, sir.|- This first one's for you.
{14580}{14700}You're moving up in the worId.|Division wants you.
{14704}{14800}- To do what?|- Guantanamo Bay, Cuba.
{14804}{14970}A Marine Corporal named Dawson|fired over the fenceline into Cuba.
{14974}{15030}What's a fenceline?
{15034}{15155}- Between good guys and bad guys.|- Teacher's pet.
{15159}{15281}Santiago threatens to rat on Dawson|to Naval Investigators.
{15285}{15379}Dawson and Private Louden Downey -
{15383}{15514}- tie Santiago up,|and stuff a rag down his throat.
{15518}{15657}An hour Iater, he's dead.|There was a toxin on the rag.
{15661}{15815}- They poisoned the rag?|- Not according to them.
{15819}{15957}They get here tomorrow.|On Wednesday, 0600, you fly to Cuba.
{15961}{16123}In the meantime, go and see|Lt. Commander JoAnne GalIoway.
{16127}{16259}- Any questions?|- I fIy at 0600? ln the morning?
{16288}{16402}We'lI go by the book,|so I'm assigning co-counseI.
{16406}{16557}- Any voIunteers?|- No. l've a stack of papers to do.
{16561}{16659}- Work with Kaffee.|- For just four days?
{16663}{16785}Doing various administrative ...|things.
{16789}{16936}In other words, no responsibilities?|My kind of case!
{16966}{17073}Right, but I need that report|by Wednesday.
{17228}{17292}- Hi!|- Hold on ... Hi!
{17296}{17395}DanieI Kaffee.|I was toId to meet ...
{17531}{17633}...Lieutenant Commander GaIloway.
{17654}{17797}- About a briefing.|- l'II calI you back.
{17801}{17912}- You're the attorney?|- Yes, and this is Sam Weinberg.
{17916}{18018}- l have no responsibiIities.|- Have a seat.
{18271}{18406}- Have you been in the Navy long?|- Nine months now.
{18410}{18534}- And when did you graduate?|- A year ago.
{18538}{18628}- I see.|- Have I done something wrong?
{18632}{18758}When I asked for counsel,|I hoped to be taken seriously.
{18762}{18827}No offence taken.
{18831}{19007}He's our best Iitigator. He obtained|44 plea bargains in nine months.
{19011}{19106}- AImost got my steak knives.|- Have you ever been in court?
{19110}{19268}I had my licence suspended ...|They need a priest, not a Iawyer.
{19272}{19354}No, they'II need a Iawyer.
{19358}{19491}Dawson's famiIy has been contacted.|Downey just has his aunt.
{19495}{19600}- ShaIl I contact her?|- Sure, if you feeI Iike it.
{19643}{19792}You'Il be seeing CoIoneI Jessep.|You've heard of him?
{19796}{19855}Who hasn't?
{19859}{20004}The papers say he's tipped for|the NationaI Security CounciI.
{20008}{20142}- Santiago sent these from GlTMO.|- That's Guantanamo Bay.
{20146}{20258}He wrote to aII the senior officers,|even his senator.
{20262}{20389}He wanted a transfer.|No one Iistened. Are you with me?
{20419}{20605}Then he offered to trade information|about the shooting for a transfer.
{20609}{20671}Right. Is that aII?
{20675}{20780}It seems your cIient had|a motive to kiII Santiago.
{20784}{20899}- Got you! And Santiago is ... who?|- The victim.
{20903}{21034}These Ietters are not fIattering|about Marine Corps life?
{21038}{21166}And an investigation might|embarrass the Security Council guy?
{21170}{21263}- CoIoneI Jessep ...|- 12 years.
{21267}{21377}If they drop ''conspiracy'' and|''conduct unbecoming''.
{21381}{21501}- You haven't done anything yet!|- Impressive, huh?
{21505}{21612}- You'll have to go deeper.|-Do you have jurisdiction here?
{21616}{21732}My job is to make sure|you do your job.
{21736}{21813}So my jurisdiction's in your face.
{21864}{21973}Read the Ietters.|Report when you return from Cuba.
{21977}{22114}- Dismissed!|- I aIways forget that part.
{22158}{22291}He's preoccupied.|He has a basebaII game next week.
{22295}{22406}TeIl him not to get cute.|Guantamo marines are fanaticaI.
{22410}{22499}- About what?|- About being marines.
{22503}{22588}"My name is PFC Wi//iam Santiago -
{22592}{22729}- of Rifle Security Company|Windward, 2nd Platoon Bravo.
{22733}{22860}I am writing to inform you ofmy|problems here in Cuba.
{22864}{22991}I've faIIen out of runs before,|because of dizziness or nausea.
{22995}{23145}On May 18th, I'd fa//en back about|20 yards going down a rocky hilI.
{23149}{23312}My sergeant pushed me down the hiI/,|then I saw a/I bIack and feII down.
{23316}{23395}The hospitaI said|it was heat exhaustion.
{23399}{23520}I ask your help.|I need a transfer out of RSC.
{23524}{23629}SincereIy, PFC Wi//iam T. Santiago,|US Marines. "
{23633}{23729}"PS: In exchange for my transfer, -
{23733}{23855}- I have information about|the shooting on August 2nd. "
{23879}{23982}Who the fuck is|PFC WiIIiam T. Santiago?
{23986}{24058}He's in 2nd PIatoon Bravo, sir.
{24062}{24163}ApparentIy he's not happy here|at Shangri-la.
{24167}{24282}He's asked everyone but|Santa Claus for a transfer.
{24286}{24419}Now he's telling taIes about a|fenceIine shooting. Matthew?
{24423}{24560}- I'm appalIed, sir.|- You're appalIed.
{24585}{24712}This kid ratted on a member of his|unit, to say nothing of the fact -
{24716}{24875}- that he's a US marine|who can't run without colIapsing.
{24879}{25029}- What is going on in Bravo company?|- Can we discuss it in private?
{25033}{25130}l can handIe this situation, sir.
{25134}{25259}Like you handIed Curtis BeII?|Don't interrupt, I'm your superior!
{25263}{25433}And I'm yours, Matthew.|What are we going to do about this?
{25437}{25546}- He should be transferred at once.|- He's that bad?
{25550}{25685}If word of this Ietter gets out,|he'Il get his ass whipped.
{25689}{25892}Transfer Santiago? You're right.|Yes, that's the thing to do.
{25934}{26031}Wait! I've got a better idea.
{26035}{26125}Let's transfer the whoIe squad.
{26129}{26281}No, Iet's transfer|the whole division off the base.
{26285}{26413}Jon, go and teII the boys|to pack their bags.
{26417}{26477}Tom!
{26481}{26612}Get me the President. We're|surrendering our position in Cuba.
{26616}{26795}Wait a minute, Tom. Maybe we|shouId consider this for a second.
{26799}{26875}Dismissed, Tom.
{26879}{26966}I'm just spit-baIIing here, -
{26970}{27088}- but maybe it's our responsibiIity|to train Santiago?
{27092}{27202}Maybe we have a responsibility|to this country to see -
{27206}{27327}- that those protecting it|are trained professionals.
{27331}{27419}I think I read that somewhere once.
{27423}{27587}And I'm thinking, CoIoneI, that your|idea of transferring Santiago, -
{27591}{27668}- whiIe expeditious and painIess, -
{27672}{27800}- might not be quite|the American Way?
{27804}{27907}Santiago stays where he is.
{27911}{28036}We're going to train the lad.|Jon, you're in charge.
{28040}{28202}If Santiago doesn't get 4.6, 4.6|in his next proficiency report, -
{28206}{28327}- I'm going to bIame you.|And then I'll kiII you.
{28331}{28422}I think that's a mistake, CoIoneI.
{28426}{28527}Matthew, I think|I'II have that word in private now.
{28531}{28688}That's alI. Meet me at the ''O"' cIub.|We'lI talk about WiIIiam's training.
{28692}{28801}- I'lI weIcome your suggestions.|- Dismissed.
{28893}{28968}Matthew, sit down. PIease.
{29098}{29200}- What do you think of Kendrick?|- I don't think my opinion ...
{29204}{29279}I think he's a bit of a weaseI.
{29283}{29435}But he's a very good officer, and|we agree on how to do our job.
{29439}{29610}Our business is saving Iives.|We have to take that seriously.
{29614}{29776}I believe that if we transfer a|marine who is not up to the job, -
{29780}{29933}- we put lives in danger.|Sit down, Matthew.
{30126}{30325}We went to the Aoademy together,|served in Vietnam together.
{30329}{30470}But I've been promoted with|more speed and success than you.
{30474}{30617}If that causes you tension or|embarrassment, I don't give a shit.
{30621}{30748}Our business is saving Iives,|Lieutenant CoIonel Markinson.
{30752}{30891}Don't ever question my orders|in front of another officer.
{31324}{31451}AII the paperwork's in order.|Step over there.
{31544}{31675}- HaI, is this Washington D.C.?|- AlI right, Iet's move.
{31904}{32011}I wanted to taIk to you|about Dawson and Downey.
{32015}{32104}- Say again?|- Dawson and Downey.
{32108}{32224}- The names seem famiIiar, but ...|- Your cIients?
{32228}{32305}The Cuba thing! Oh yeah, right.
{32363}{32428}I've done something wrong again.
{32432}{32547}Why are they sitting in jaiI|whiIe you're hitting a baII?
{32598}{32727}- We need to practice.|- That wasn't funny.
{32731}{32856}WouId you be insulted|if I recommended another counseI?
{32860}{32939}- Why?|- I don't think you're up to it.
{32953}{33101}You don't even know me! It usuaIIy|takes people hours to find that out.
{33148}{33218}That was funny!
{33289}{33392}You're wrong. l do know you.
{33396}{33529}DanieI AIistair Kaffee,|born June 8th, 1964, in Boston.
{33533}{33692}Son of LioneI Kaffee, former|Attorney-GeneraI, died 1985.
{33696}{33826}You went to Harvard, then joined the|Navy, because your father wanted it.
{33830}{33994}You're just treading water here|until you get a reaI job.
{33998}{34079}But that's fine, l won't telI.
{34083}{34204}But if you handIe this case in your|usuaI sIick manner, -
{34208}{34296}- then something's gonna get missed.
{34300}{34424}I can't Iet Dawson and Downey|sit in jaiI -
{34428}{34535}- because you chose|the path of Ieast resistance.
{34570}{34690}Wow!|l"m sexuaIIy aroused, Commander!
{34694}{34843}I don't think it was murder.|There was no intent.
{34847}{34957}Santiago asphyxiated|from acute lactic acidosis.
{34961}{35124}It was suggestive of poison.|Whatever that means, it sounds bad.
{35129}{35233}When he died, the doctor|didn't know the reason.
{35237}{35435}- Two hours Iater, he said poison.|- Was it Prof. PIumb in the Iibrary?
{35439}{35498}I'Il see your supervisor.
{35502}{35638}He's in the big white house|with the piIlars.
{35642}{35803}I don't think you'II have much Iuok.|Division must think I'm good.
{35807}{35947}l appreciate your interest and|enthusiasm, but I can handle things.
{35951}{36047}Do you know what a Code Red is?
{36099}{36184}What a pity.
{36467}{36520}Officer on deck, ten-hut!
{36524}{36635}CorporaI Dawson, sir!|RSC Company Windward!
{36639}{36754}You haven't been ''working|weII with others'', HaroId!
{36789}{36876}PFC Louden Downey, sir!
{36880}{36997}I'm DanieI Kaffee,|this is Sam Weinberg. Sit down.
{37148}{37258}This your signature? Don't say sir.|Is this yours ?
{37262}{37363}- Sir,yes, sir!|- At least don't say it twice.
{37367}{37483}- What's a Code Red?|- It's a discipIinary action.
{37487}{37580}If a marine faIIs out of Iine,|the others get him on track.
{37584}{37664}- What's the garden variety?|- Sir?
{37668}{37819}You say ''sir"' and l look for|my father. Danny, DanieI Kaffee.
{37823}{37898}What's a typicaI Code Red?
{37902}{38026}If a marine won't bathe,|the men give him a GI shower.
{38030}{38155}- And what's that?|- Scrub brushes, steeI wooI.
{38159}{38263}Was the attack on Santiago|a Code Red?
{38388}{38460}Does he ever taIk?
{38464}{38584}He wiII answer any direct question.
{38625}{38735}- Was there poison on the rag?|- No, sir.
{38739}{38853}- Turpentine, anti-freeze?|- We were going to shave his head.
{38857}{39001}- When suddenly ...|- BIood was dripping down his mouth.
{39005}{39164}There was blood alI over his face,|so Dawson caIIed the ambuIance.
{39168}{39283}- Did anyone see you caII it?|- No, sir.
{39346}{39446}- Were you there when it arrived?|- Yes, and we were arrested.
{39450}{39609}Did you on Aug. 2nd fire a shot|across the fenceIine into Cuba?
{39613}{39710}Yes, sir. My mirror engaged, sir.
{39714}{39886}Every American sentry has|a Cuban counterpart. His '"mirror''.
{39890}{40013}Santiago's Ietter says|you fired iIIegalIy.
{40017}{40146}He says the ''mirror''|never made a move.
{40237}{40362}HaroId ...?|You see what I'm getting at?
{40366}{40450}Why eIse wouId you|give him a Code Red?
{40454}{40581}He broke the chain of command.|He went outside his unit.
{40585}{40697}He shouId have spoken to me first,|then his sergeant ...
{40701}{40782}AII right.|Did you intend to kiIl Santiago?
{40786}{40893}- No sir, to train him!|- Train him to do what?
{40897}{41002}To think of his unit before himself.|To respect the code.
{41006}{41099}- What's the code?|- Unit, Corps, God, Country!
{41103}{41241}- Pardon?|- Unit, Corps, God, Country ... sir.
{41629}{41775}The government|wants to charge you with murder.
{41779}{41909}You want me to telI the prosecutor|'Unit, Corps, God, Country' ?
{41913}{42013}That's our code, sir.
{42055}{42164}That's your code.|We'II be back.
{42168}{42313}- You need anything? Books, papers?|- No thank you, sir!
{42317}{42412}There's a concept|you'd better get used to.
{42416}{42506}- Sir?|- I'm the onIy friend you've got.
{42828}{42950}- WeIcome to the big time!|- You think so?
{42954}{43045}I hope you're better at Iaw|than at softbaII.
{43049}{43198}UnfortunateIy l pIay softbaII best.|I'm off to Cuba, JaneIIe!
{43202}{43284}Say hi to Castro for me.
{43288}{43403}If they pIead guiIty|they get 20 years and serve haIf.
{43407}{43550}- 12. They caIIed the ambuIance.|- They kilIed a marine.
{43554}{43653}The Iab says maybe|the rag was poisoned.
{43657}{43764}The Chief of lnternaI Medicine|says he's sure.
{43768}{43888}- What do you know about Code Reds?|- Oh, man ...
{43907}{43999}Are we off the record?
{44003}{44119}You'II get the 12 years.|But you shouId know -
{44123}{44317}- Lieutenant Kendrick specificaIIy|told the men not to touch Santiago.
{44369}{44459}- We playing hoops tomorrow?|- Do we have a deaI?
{44463}{44544}I'lI talk to you when I get back.
{44623}{44746}- Any Iuck getting me repIaced?|- Everyone's your friend.
{44750}{44881}Listen, l came to make peace.|What do you say, friends?
{44885}{44965}I took Downey|the comic books he wanted.
{44969}{45063}He hardIy knows|why he's been arrested.
{45067}{45174}- Look, Commander ...|- CaII me JoAnne. Or Jo.
{45178}{45314}You contact them again,|I'Il have you disbarred. Friends?
{45318}{45498}I had authorization|from Ginny MiIIer, his aunt.
{45520}{45632}- Aunt Ginny authorized you?|- I caIled her.
{45636}{45751}- We spoke for an hour.|- You were authorized by Aunt Ginny.
{45755}{45875}- it's within my province.|- We can hoId the triaI in her barn.
{45879}{45985}I'Ii sew the costumes,|UncIe Goober can be judge.
{46036}{46144}I'm going to Cuba with you tomorrow.
{46148}{46269}''And the hits just keep on coming.''
{46768}{46858}- How's it going, Luther?|- Another day, another doIIar.
{46862}{46974}- PIay as they lay.|- What goes around comes around.
{46978}{47101}- I got my heaIth.|- You got everything. See you!
{47105}{47174}Not if I see you first.
{47206}{47310}You're my witness: the baby spoke.|She said a word.
{47314}{47480}- She made a sound.|- Come on! It was definiteIy a word.
{47484}{47606}You heard her.|She pointed and said ''Pa''.
{47610}{47768}- She was pointing at a mailbox.|- Yes. ''Pa! Look, a maiIbox.''
{47935}{48102}- Jack Ross offered me the 12 years.|- That's what you wanted, right?
{48106}{48273}- I mean ... l guess I'II take it.|- So ..?
{48277}{48446}- It took about 45 seconds.|- Take the 12 years, it's a gift.
{48450}{48550}You don't beIieve them.|You think they shouId get life.
{48554}{48696}I beIieve every word of their story,|and I think they shouId get Iife.
{48802}{48855}See you tomorrow.
{48859}{48961}- Don't forget to wear the whites!|- I don't Iike them.
{48965}{49048}We're going to Cuba.|You got Dramamine?
{49052}{49173}- That keeps you cooI?|- No, but you get airsick.
{49177}{49294}It's because l'm afraid of crashing.|Dramamine won't help.
{49317}{49420}I got some oregano,|l hear that works.
{49460}{49560}Ross said a strange thing,|just before I Ieft.
{49564}{49712}He said Lt. Kendrick had toId|the men not to touch Santiago.
{49716}{49875}- So?|- I don't even know who Kendrick is.
{49925}{50018}What the heII. See you tomorrow.
{50879}{51040}I'm Corporal Barnes, l'II escort you|to the Windward side of the base.
{51044}{51162}l have camoufIage jackets,|I suggest you wear them.
{51166}{51243}We're going cIose to the fenceIine.
{51247}{51390}lf the Cubans see an officer in|white they might take a shot.
{51394}{51457}Good caII, Sam.
{51569}{51631}We'II just take the ferry.
{51635}{51733}- We're taking a boat?|- Across the bay.
{51737}{51902}No one mentioned a boat.|l'm just not crazy about them.
{51906}{52084}- Jesus Christ, you're in the Navy!|- Nobody likes her very much.
{52407}{52497}Nathan Jessep. Come on in.
{52501}{52573}DanieI Kaffee, attorney.
{52577}{52659}Lt. Commander|JoAnne GaIIoway.
{52663}{52768}Observing and evaluating.|Lt. Weinberg, my assistant.
{52772}{52931}This is CoIoneI Markinson,|and PIatoon Leader Lt. Kendrick.
{52935}{52992}Lieutenant Kaffee.
{52996}{53102}I met your father once.|He spoke at my high schooI.
{53106}{53223}- LioneI Kaffee?|- Yes, sir.
{53227}{53334}Jon, this man's dad|once made a lot of enemies.
{53338}{53425}Jefferson versus|Madison County SchooI District.
{53429}{53534}They didn"t want a bIack girI|in a white school.
{53538}{53628}Lionel Kaffee said,|''We'll see about that.''
{53632}{53793}- How the heII is your dad, Danny?|- He passed away seven years ago.
{53797}{53926}- Don't l feel Iike an asshoIe!|- Not at aII, sir.
{53930}{54057}- What can we do for you, Danny?|- Not much, sir.
{54061}{54171}This is reaIIy just a formaIity.
{54175}{54321}- They insist we interview everyone.|- JAG Corps can be demanding.
{54325}{54520}Jon'II show you what you want to|see, then we can meet for lunch.
{54733}{54851}You met with the men that afternoon.|What did you say?
{54855}{54939}I toId them we had an informer, -
{54943}{55067}- but that Private Santiago|was not to be harmed.
{55071}{55157}- What time was that?|- 1600.
{55161}{55237}That's four o'cIock.
{56451}{56585}We shouId make sure somebody|gets this to his parents.
{56619}{56722}- Lt. Kendrick, may I caIl you Jon?|- No.
{56726}{56828}- Have l offended you?|- No, I Iike aII you Navy boys.
{56832}{56961}When we have to fight,|you feIIas aIways give us a ride.
{56965}{57038}Do you think he was murdered?
{57042}{57162}I beIieve in God and Jesus Christ,|so I'lI say this:
{57166}{57251}Santiago's death is a tragedy.
{57255}{57411}But he died because he had no code,|and no honour. And God was watching.
{57473}{57566}- How do you feeI about that theory?|- Sounds good.
{57570}{57704}Are you going to investigate,|or just take the guided tour?
{57708}{57773}I'm pacing myseIf.
{57777}{57906}They ran around|looking for something white to wave.
{57910}{58014}Some of them surrendered|to a crew from CNN.
{58018}{58176}WaIk softly and carry an armoured|tank division, I aIways say.
{58180}{58252}That was delicious.
{58256}{58409}- l do have to ask some questions.|- Shoot!
{58413}{58573}An NIS agent told you that Santiago|knew about a fenceIine shooting.
{58577}{58728}Santiago was going to say who did it|in exchange for a transfer.
{58757}{58900}If you feel there are any detaiIs|I'm missing, teIl me.
{58962}{59043}Thank you.
{59086}{59278}You calIed CoIoneI Markinson and|Lt. Kendrick into your office. And?
{59282}{59419}We agreed that for his own safety|he should be transferred.
{59423}{59517}Santiago was set to be transferred?
{59521}{59637}On the first flight to the States.|0600 next morning.
{59641}{59736}Five hours too late, it turned out.
{59765}{59895}AlI right, that's aIl.|Thanks very much for your time.
{59899}{59994}The corporal wiIl drive you back.
{59998}{60100}- Wait, I've got some questions.|- No, you don't. No!
{60105}{60228}On the morning of the death,|did you meet Dr. Stone?
{60232}{60391}- Of course. One of my men was dead.|- You see? He was dead. Let's go.
{60395}{60551}- Have you ever heard of Code Red?|- I've heard the term, yes.
{60555}{60692}In February, you received a memo|from the FIeet Commander -
{60696}{60808}- warning against enIisted men|discipIining their own?
{60812}{61018}Whoever wrote that memo has never|Iooked down a Cuban AK-47 rifIe.
{61022}{61191}However, l gave it due attention.|What is your point, Jo?
{61195}{61305}She has no point,|it's part of her charm. Goodbye!
{61309}{61442}My point is that I think|Code Reds stiIl go on. Do they?
{61446}{61633}- He doesn't need to answer that.|- Yes, he does.
{61637}{61705}CoIoneI?
{61709}{61872}You know, it just hit me.|She outranks you, Danny!
{61876}{61958}I want to teIl you something.|Listen welI.
{61962}{62030}You're a very Iucky man.
{62034}{62205}There is nothing sexier then a woman|you have to saIute in the morning.
{62219}{62299}Promote 'em aII, I say!
{62303}{62409}If you've never had a blowjob|from a superior officer, -
{62413}{62600}- you've missed the best in Iife.|- Code Reds are stiII condoned here?
{62604}{62748}But I'Il just take coId showers|tiII they eIect some gaI president.
{62764}{62894}- I need an answer to my question.|- Watch your tone, Commander.
{62898}{63045}I'm a fair guy, but this|fucking heat makes me crazy.
{63067}{63229}You asked me about Code Reds.|On the record, I discourage it.
{63233}{63352}Off the record,|it's an invaluable part of training.
{63356}{63520}If it goes on without my knowIedge,|so be it. That's how I run my unit.
{63524}{63631}If you want to investigate me,|take your chances.
{63635}{63744}I eat breakfast 300 yards from|4,000 Cubans trained to kiIl me.
{63748}{63932}So don't think you can come|down here and make me nervous.
{64034}{64113}Let's go.
{64135}{64259}CoIoneI, I just need a copy|of the transfer order.
{64263}{64381}Santiago's transfer order.|For the fiIe.
{64385}{64501}- For the fiIe?|- Yeah.
{64505}{64692}Of course you can have a copy.|I'm here to help any way l can.
{64696}{64846}You beIieve that, don't you, Danny?|That l'II heIp any way I can?
{64850}{65050}The corporaI wiIl take you by|PersonneI and get it for you.
{65102}{65202}But you have to ask me nicely.
{65206}{65322}- I beg your pardon?|- You have to ask me niceIy.
{65326}{65474}I can take buIIets, bombs and bIood.|I don't want money or medaIs.
{65478}{65637}What I do want is for you, with your|faggoty uniform and Harvard mouth, -
{65641}{65749}- to extend me|some fucking courtesy.
{65766}{65874}You got to ask me nicely.
{65912}{66066}ColoneI Jessep, I'd Iike|a copy of the transfer order. Sir.
{66141}{66208}No probIem.
{67209}{67293}- Who is it?|- It's me.
{67297}{67422}I've realIy missed you.|It's been three hours ...
{67426}{67565}Markinson's disappeared.|He's gone U.A. Unauthorized Absence.
{67569}{67674}- When?|- This afternoon, after we Ieft.
{67678}{67784}- I'Il find him in the morning.|- l've aIready tried.
{67815}{67945}You're cIose to '"interfering|with a government investigation.''
{67949}{68101}I'm Louden Downey's attorney now.|Aunt Ginny feels Iike she knows me.
{68105}{68213}So I suggested that I get more|directIy invoIved with the case.
{68217}{68297}She had Louden sign the papers|an hour ago.
{68301}{68402}You're not making this up|just to bother me?
{68406}{68527}- You're stiII Iead counseI.|- SpIendid.
{68531}{68687}I think Kendrick ordered the|Code Red, and so do you.
{68778}{68828}Ten-hut!
{68832}{68961}Did Kendrick order the Code Red?|Not: ''Did you cIean the latrine?''
{68965}{69097}Did Lt. Kendrick order you|to give Santiago a Code Red?
{69101}{69158}Yes, sir.
{69162}{69254}- Did he?|- Yes, sir.
{69335}{69446}- Why didn't you say so before?|- You didn't ask us, sir.
{69450}{69564}I get paid, no matter how Iong|you spend in jaiI.
{69568}{69670}- I know you do, sir.|- Fuck you, HaroId!
{69674}{69803}At ease. Let's sort this thing out.
{69807}{69885}There was a pIatoon meeting|on September 6th.
{69889}{70004}Lt. Kendrick says he toId you|nothing was to happen to Santiago.
{70008}{70134}ls this true?|I want you to speak freely.
{70204}{70307}That's correct.|But then he dismissed the platoon.
{70311}{70433}- What happened then?|- Lt. Kendrick came to our room.
{70470}{70572}About five minutes after the|meeting broke. About 16.20.
{70576}{70633}And then?
{70637}{70740}Lt. Kendrick ordered us|to give Santiago a Code Red.
{70778}{70884}Jack!|They were given an order.
{70962}{71087}- Jack ...|- I'II be right back.
{71091}{71260}- Did you know about the order?|- Jo GaIIoway: Downey's Iawyer.
{71264}{71339}- What are you accusing me of?|- Did you?
{71343}{71459}He didn't know,|or he wouId have had to tell us.
{71463}{71598}Now our clients might pIead not|guilty and say they were ordered.
{71602}{71677}Kendrick told them|not to touch Santiago.
{71681}{71825}And then he toId Dawson and Downey|to give him a Code Red.
{71829}{71936}23 marines and a highly decorated|Iieutenant disagree.
{71940}{72066}- Why did Markinson go U.A?|- You'II never know.
{72070}{72196}You know what Markinson did|for 1 7 years? CounterinteIligence.
{72200}{72303}Markinson's gone.|There is no Markinson.
{72307}{72415}Look Danny,|Jessep's star is on the rise.
{72419}{72546}Division want to spare him|and the Corps any embarrassment.
{72550}{72656}I'II knock it down to invoIuntary|manslaughter. Two years.
{72660}{72742}No, we're going to court.
{72746}{72890}You'II Iose. And if we go to court,|I'II have to go alI the way:
{72894}{73008}Murder, conspiracy,|conduct unbecoming.
{73012}{73128}Danny's got me by the baIIs here,|but not in the courtroom.
{73132}{73295}He doesn't want to see them get Iife|if they couId be home in six months.
{73311}{73437}That's the end of this negotiation.|See you at the arraignment.
{73537}{73702}Here's the story: they're offering|invoiuntary manslaughter. Two years.
{73706}{73815}You'II be home in six months.
{73819}{73976}Wow! You're the greatest Iawyer in|the world! How can we thank you?
{73980}{74121}Did you hear what I just said?|You'II be home in six months.
{74125}{74211}I'm afraid we can't do that, sir.
{74215}{74296}We can't make a deaI.
{74300}{74448}We did nothing but our job.|I'Il accept the consequences.
{74452}{74536}But l won't say l'm guiIty, sir.
{74540}{74662}- Did she put you up to this?|- We have a code, sir.
{74666}{74788}You and your code pIead not guiIty.|You'II be in jaiI for Iife.
{74792}{74888}Do what I say,|and you'II be home in six months.
{74892}{75017}Do it, HaroId.|Six months, it's nothing!
{75076}{75171}- Permission to ...|- Speak! Jesus!
{75228}{75372}What do we do then? After six months|we'lI be dishonourabIy discharged.
{75376}{75485}- ProbabIy.|- What do we do then, sir?
{75532}{75686}We joined the Marines because|we wanted to Iive by a certain code.
{75690}{75821}You're asking us to say we have no|honour, that we're not marines!
{75825}{75926}If what we did was wrong,|I'II accept my punishment.
{75930}{76066}But l believe I did my job. I wilI|not dishonour myself, my unit -
{76070}{76193}- or the Corps,|so that I can go home in six months.
{76197}{76262}Sir!
{76404}{76555}I'd Iike to taIk to Corporal Dawson|alone for a minute.
{76559}{76662}Sergeant!
{76666}{76772}- We'd like to go to another room.|- Sit down.
{76957}{77101}You don't Iike me very much,|do you?
{77136}{77240}Forget it, it doesn't matter.
{77362}{77484}You know ...|Downey worships you.
{77538}{77625}He'lI do whatever you do.
{77629}{77739}Are you going to let this|happen to him because of a code?
{77743}{77835}Do you think we were right?|Do you?
{77839}{77945}I think you'd Iose.
{77949}{78106}You're such a coward.|I can't beIieve you're in uniform.
{78110}{78177}I won't be responsibIe for this.
{78182}{78331}If you go to Leavenworth for Iife,|I don't give a shit!
{78335}{78472}What about saIuting|an officer when he Ieaves the room?
{78727}{78835}I don't beIieve it!|He"s going to jaiI to spite me!
{78839}{78937}If he wants to jump off a cIiff,|that's his business.
{78941}{79044}- How do l get him a new lawyer?|- At the arraignment.
{79048}{79217}Just teII the judge|you want new counseI assigned.
{79240}{79352}One thing, though.|Be sure and ask niceIy.
{79381}{79515}- What do you want from me?|- I want you to make an argument.
{79519}{79633}That didn't help Calley at My Lai,|or the Nazis at Nuremburg.
{79637}{79714}Do you think that's the same -
{79718}{79850}- as two teenagers executing an|order they didn't think wouId harm?
{79854}{79971}Don't Iook now,|but you're making an argument.
{79975}{80054}I'lI get them a new attorney.
{80058}{80159}What are you afraid of?|You father's expectations?
{80163}{80330}Spare me the psychobabble!|They'II just have another lawyer.
{80334}{80437}They need you.|You know how to win.
{80441}{80549}If you waIk away from this now,|you've sealed their fate.
{80553}{80633}Their fate was seaIed|when Santiago died.
{80637}{80751}- Do they have a case?|- You and Dawson are dreamers.
{80755}{80848}lt's not what I beIieve,|but what I can prove.
{80852}{81018}So, don't telI me what l know|or don't know. l know the Iaw!
{81086}{81184}You're just a used-car saIesman.
{81188}{81356}An ambulance-chaser with a rank.|You're nothing. Live with that.
{81484}{81622}So I toId Duncan, ''If you want me|to take this to court, -
{81626}{81710}- you'II get a year's paperwork -
{81714}{81821}- because a 90-year-old|misread the Insurance Code.'"
{81825}{81921}Fifteen minutes later,|he makes a deaI.
{83030}{83129}AII rise.
{83245}{83395}- Where are we?|- Docket nr. 41 1275 VR/5.
{83399}{83518}The United States versus Corporal|Dawson and Private Downey.
{83522}{83658}The accused are charged with murder,|conspiracy and conduct unbecoming.
{83662}{83771}Does the defence|wish to enter a pIea?
{83878}{84050}- They're not guiIty.|- Enter a pIea of ''not guiIty'".
{84054}{84216}Adjourned untiI 10.00, three weeks|from today, when we wiII reconvene.
{84604}{84789}Why would a Iieutenant with so|IittIe experience get a murder case?
{84838}{84970}Would it be, so that it never sees|the inside of a courtroom?
{84974}{85126}We'Il work at my apartment.|Jo, bring Iegal pads and pens.
{85130}{85215}Sam, start a medical profile.
{85219}{85320}Jo, get Dawson's, Downey's|and Santiago's conduct reports.
{85324}{85473}I've only got Yoo-hoo and Cocoa|Puffs, so bring your own food.
{85618}{85739}So this is|what a courtroom Iooks like!
{85908}{86011}Did you speak|to your friend at the NIS?
{86015}{86136}She said, if Markinson doesn't|want to be found, he won't be.
{86140}{86249}I could be Markinson,|and you wouIdn't know.
{86253}{86351}- Are you Markinson?|- No.
{86355}{86476}/'m not Markinson.|That's two down.
{86522}{86572}What?
{86586}{86739}Now that JoAnne's on this ...|Do you stiII need me?
{86743}{86865}They were ordered, Sam.|They didn't know it was ilIegaI.
{86869}{87002}- Any decent person wouId have ...|- They can't question orders.
{87006}{87117}What's the secret?|I give orders nobody obeys!
{87121}{87268}We have softbaII and marching bands.|They risk getting shot at.
{87451}{87553}I need you.|You're better at research than I am.
{87557}{87665}And you know|how to prepare a wItness.
{87750}{87877}I've got medicaI reports|and Chinese food. Let's eat first.
{88007}{88086}What?
{88090}{88213}Got any kung pau chicken?
{88217}{88367}They can't prove there was poison.|Code Reds are normal at Guantanamo.
{88371}{88503}And there was an order. Kendrick|gave it, they had no choice.
{88507}{88618}- What about their motive?|- That doesn't make them guiIty.
{88622}{88696}We'II deal with that Iater.
{88700}{88827}We must show that Santiago couId|have died from something eIse.
{88831}{88936}Jo, find out aII about|Iactic acidosis.
{88940}{89100}This is Lt. GaIIoway, I'm trying|to find a Lt. CoI Markinson ...
{89104}{89223}Doctor, was there any sign|of injury? Scrapes? Cuts?
{89228}{89336}Bruises? Broken bones?|Any sign of violence?
{89340}{89440}- Other than the dead body?|- l aIways waIk into that.
{89444}{89554}He ordered me and Dawson|to give WiIIy a Code Red.
{89558}{89714}The answers must come faster.|It's Iike he's searching for it.
{89718}{89872}And caII him Private Santiago.|Wi//y is someone with a mother.
{89899}{90033}The jury has seven men and two|women. AlI experienced officers.
{90038}{90108}The women have no chiIdren.|Too bad.
{90112}{90209}A jury trial|is about assigning blame.
{90213}{90383}Santiago's dead. They want to know|who's to bIame. We say, Kendrick.
{90387}{90521}This won't be won by the Iaw,|but by the Iawyers. So, poker faces.
{90525}{90650}If something goes wrong,|don't hang your head or scribbIe.
{90654}{90742}Look Iike you expected it.
{90746}{90861}- Pass me documents ...|- ''SwiftIy, and don't Iook anxious.''
{90865}{90968}That perfume|wrecks my concentration.
{90972}{91056}l was taIking to Sam.
{91060}{91170}- What time is it?|- Time to go home and sIeep.
{91174}{91265}- Give me a ride?|- Sure.
{91309}{91448}- You're a good man, CharIie Brown.|- See you in court, counseIIor.
{91573}{91657}I know. We've had our differences.
{91661}{91773}We both said things we didn't mean.
{91777}{91928}If you've gained some respect|for me, I'm happy about that.
{91932}{92035}But it's no big deaI.|You needn't say you Iike me.
{92051}{92163}I was just going to tell you|to wear matching socks.
{92167}{92242}Okay. Good tip.
{92261}{92391}- We're ready.|- You'd better beIieve it.
{92594}{92667}We're gonna get creamed.
{93405}{93530}- You are gonna save our son?|- I'lI do my best.
{93534}{93641}Danny,|meet Ginny MiIIer, Louden's aunt.
{93668}{93738}You're Aunt Ginny?
{93764}{93885}- I was expecting someone oIder.|- So was I.
{93996}{94092}- Last chance. I'II fIip you for it.|- Too Iate.
{94294}{94434}AIl having business with this|court martiaI, stand forward.
{94438}{94520}ColoneI JuIius RandoIph presiding.
{94524}{94654}Is the government prepared|to make an opening statement?
{94698}{94889}On September 6th, the accused|entered P.F.C. Santiago's room.
{94893}{95020}They woke him, tied him,|and forced a rag into his throat.
{95024}{95162}A reaction caIIed Iactic acidosis|caused his Iungs to bleed.
{95166}{95298}He drowned in his own blood,|and was dead at 00.37 a.m.
{95302}{95421}These are|the undisputed facts of the case.
{95425}{95551}What I"ve just toId you|is exactly what you will hear -
{95555}{95665}- from CorporaI Dawson|and Private Downey.
{95669}{95790}We wilI aIso show that|they soaked the rag in poison, -
{95794}{95922}- and entered Santiago's room|with motive and intent to kiII.
{95926}{96055}Lt. Kaffee is going to try|and work a IittIe magic here.
{96059}{96197}He'II try a littIe misdirection.|Astonishing stories of rituaIs.
{96201}{96350}DazzIe you with officiaI-sounding|terms Iike ''Code Red''.
{96354}{96433}He may even try to cut|into a few officers.
{96437}{96545}He has no evidence,|but it'Il be entertaining.
{96549}{96697}But in the end, aII this magic|wilI not obscure the fact -
{96701}{96867}- that WiIIy Santiago is dead,|and Dawson and Downey kiIled him.
{96871}{97033}- These are the undisputed facts.|- Lt. Kaffee.
{97037}{97218}It is futile to try and prove that|there was poison or intent to kilI.
{97222}{97357}Dawson and Downey didn't go to|Santiago seeking vengeance.
{97362}{97540}And they weren't looking for kicks.|They were ordered to do it.
{97554}{97664}l'II say that again:|They were ordered to do it.
{97683}{97829}In the real worId, or here in|Washington, that doesn't mean much.
{97833}{97975}But if you're a marine|in Guantanamo Bay, Cuba, -
{97979}{98061}- you folIow orders,|or you pack your bags.
{98065}{98274}Dawson and Downey are sitting here|because they did their job.
{98358}{98527}- CaII the first witness.|- We caIl Mr. R.C. McGuire.
{98632}{98685}Raise your right hand, pIease.
{98689}{98824}Will you teII the truth, the whoIe|truth, and nothing but the truth?
{98828}{98907}Yes.
{98911}{98988}State your name and occupation.
{98992}{99097}Robert C. McGuire,|SpeciaI Agent, NIS.
{99101}{99254}Did you receive a Ietter from PFC|Santiago on the 3rd of September?
{99258}{99424}Yes. It said that a member of the|unit had shot across the fenceIine.
{99428}{99478}Was he named?
{99482}{99657}No. I toId CoIoneI Jessep that l|would be coming down to investigate.
{99661}{99779}OnIy one sentry|had a buIIet missing.
{99783}{99902}- Who was that?|- CorporaI Harold Dawson.
{99966}{100135}- What did Dawson say about this?|- That he was engaged by the enemy.
{100139}{100205}- But you don't believe him?|- I'ts not ...
{100209}{100313}Why was Dawson never charged?
{100357}{100499}- There wasn't enough evidence.|- Thank you.
{100503}{100673}Why was there not enough evidence?|You had the letter.
{100677}{100833}Santiago was the onIy eyewitness.|I had no chance to interview him.
{100837}{100963}- And now we'II never know, right?|- No.
{100998}{101095}- No more questions.|- The witness is excused.
{101165}{101312}CorporaI CarI Hammaker,|RSC Windward, 2nd PIatoon Bravo.
{101316}{101478}Were you present at a meeting held|by Lt. Kendrick on September 6th?
{101482}{101574}- Yes, sir.|- What was said there?
{101578}{101653}Lt. Kendrick told us|we had an informer.
{101657}{101789}That Santiago had reported to the|NIS on a member of our platoon.
{101793}{101930}- Did that make you mad? TruthfuIIy?|- Yes, sir.
{101934}{102054}- How mad?|- Santiago betrayed our code.
{102058}{102167}Were other men aIso angry?|Dawson and Downey?
{102171}{102298}Objection! The witness is asked|how my cIients fe/t on Sept. 6th.
{102302}{102389}Sustained.
{102393}{102545}Did Lieutenant Kendrick give you|a standing order at that meeting?
{102591}{102671}He said, not to take|matters into our own hands.
{102675}{102837}- What was the order?|- Santiago wasn't to be touched.
{102875}{102940}Your witness.
{102944}{103073}Were you in Dawson and Downey's|room five minutes Iater?
{103077}{103188}- Thanks. No more questions.|- The witness is excused.
{103283}{103341}CorporaI Raymond Thomas.
{103345}{103479}Captain Ross is pIanning to caIl|the entire pIatoon.
{103484}{103630}The platoon Ieader's instructions|are reIevant testimony.
{103634}{103752}The defence concedes that aII 22|wiII confirm Hammaker's account.
{103756}{103896}But none of them were in|Dawson and Downey's room at 16.20.
{103900}{104006}- Captain?|- The government wiII concede that.
{104010}{104167}Then we wilI adjourn. You can|caII your next witness tomorrow.
{104428}{104542}- Let's go over the doctor again.|- It's the wrong approach.
{104546}{104635}At 3.00 a.m., he didn't know|what kilIed Santiago.
{104639}{104752}But after he met Jessep, he said|it was poison. He's Iying.
{104756}{104869}Great! We can say,|''Liar, Iiar, pants on fire.''
{104873}{105023}We can't prove coercion.|Let's go over what we have.
{105230}{105318}Private Santiago was hospitaIized|at 00.12 , -
{105322}{105413}- and was pronounced dead at 00.37.
{105417}{105496}Doctor, what is Iactic acidosis?
{105500}{105626}It arises if the muscIes and celIs|burn sugar instead of oxygen.
{105630}{105713}It caused Santiago's Iungs to bIeed.
{105717}{105846}How Iong does it take, before|the muscIes start burning sugar?
{105865}{106001}- 20 to 30 minutes.|- What made it faster with Santiago?
{106005}{106129}- Some kind of poison.|- The witness is specuIating!
{106133}{106241}He is an expert medicaI witness.|It is not specuIation.
{106245}{106380}He is not a criminologist.|The medicaI facts are inconcIusive.
{106384}{106546}But I'm sure you don't mind|if we admit his opinion now.
{106550}{106636}Not at aII, sir.
{106640}{106793}- Was WiIIy Santiago poisoned?|- AbsoIuteIy.
{106797}{106955}But you know that the coroner's|report shows no trace of poison?
{106959}{107093}There are dozens of toxins|which are virtually undetectabIe.
{107097}{107249}The nature of the acidosis|is the compeIIing factor here.
{107297}{107484}CouId a person have a condition|that could speed up acidosis?
{107547}{107638}- Is it possibIe?|- It's possibIe.
{107642}{107725}What might|some of those conditions be?
{107729}{107859}A coronary disorder|wouId make it more rapid.
{107863}{108002}lf I had a coronary condition and|someone stuffed a rag in my mouth, -
{108006}{108115}- would I stilI burn sugar|after the rag was taken out?
{108119}{108186}lf it was very serious.
{108190}{108293}CouId such a condition have|such mild initiaI symptoms, -
{108297}{108399}- that a routine examination|might not reveaI them?
{108403}{108530}- There would stiIl be symptoms.|- What kind?
{108534}{108655}Chest pains?|Shortness of breath? Fatigue?
{108659}{108731}Of course.
{108831}{108940}- Is this your signature?|- Yes, it is.
{108944}{109048}This is an order for Santiago|to be put on restricted duty.
{109052}{109143}WouId you read your remarks?
{109147}{109298}''Patient compIains of chest pains,|shortness of breath, and fatigue.''
{109302}{109426}''Restricted from running distances|over five miIes.'"
{109456}{109561}Couldn't it have been a|heart condition, not a poison, -
{109565}{109661}- that caused the|rapid chemicaI reaction?
{109666}{109742}- No.|- It's not possibIe?
{109746}{109938}No. I examined Santiago thoroughIy|and gave him a cIean biII of heaIth.
{109942}{110104}So it had to be poison. If you|give a man a cIean biII of heaIth, -
{110108}{110210}- and he Iater dies,|you'd be in trouble, right?
{110214}{110318}- Object! Move to strike!|- Sustained.
{110322}{110409}I've no more questions, your honour.
{110413}{110563}You've been a doctor for 1 7 years.|You are Chief of InternaI Medicine -
{110567}{110668}- at a hospitaI|which has served 5,426 peopIe.
{110672}{110785}In your professionaI opinion,|was Santiago poisoned?
{110789}{110901}We ask that the doctor's testimony|be stricken from the record.
{110905}{111041}-The court shouId disregard it.|-The objection's overruIed.
{111045}{111162}We strenuously object,|and ask to confer with you -
{111166}{111242}- before you ruIe on this objection.
{111246}{111359}- The objection has been overruIed.|- Move to reconsider.
{111363}{111490}The witness is an expert,|and the court wiIl hear his opinion!
{111594}{111776}ln your expert professionaI opinion,|was WiIIy Santiago poisoned?
{111798}{111917}- Yes.|- Thank you, sir. No more questions.
{111921}{112016}You may step down.
{112064}{112220}WhiIe we reserve the right to caII|further witnesses, government rests.
{112224}{112388}We'II recess untiI Monday, when the|defence wiII calI its first witness.
{112657}{112783}''I strenuously object."'|ls that how it works?
{112787}{112884}''OverruIed!''|''No, I strenuous/y object!'"
{112888}{112991}- Oh, then I'II reconsider!|- I got it on the record.
{112995}{113112}You object once , so we can say|he's not a criminologist.
{113117}{113280}If you keep after it, it looks Iike|a bunch of fancy Iawyer tricks.
{113284}{113413}- The judge caIIed him an expert!|- Sam, she made a mistake.
{113452}{113559}I'Il go calI my wife.|I'II see you tonight.
{113592}{113702}- Why do you hate them?|- They beat up a weakIing.
{113706}{113862}The rest is just coffee-house crap.|They tortured a weaker kid!
{113866}{113981}They kilIed him,|because he couIdn't run very fast!
{113985}{114119}- Everybody take the night off.|- I'm sorry ...
{114123}{114268}We've been working 20 hours a day.|Go see your wife and daughter.
{114272}{114440}Jo, go and do ... whatever you do|when you're not here.
{114446}{114587}It's Saturday tomorrow?|We start at ten.
{114650}{114747}Why do you like them so much?
{114807}{114964}'Cause they stand on a waII and say:|"'Nothing's gonna hurt you tonight."'
{115077}{115215}Don't worry about the doctor.|This trial starts Monday.
{115849}{115925}Sorry to bother you.|I should have calIed first.
{115929}{116057}No, I'm just watching the ball game.|Come on in.
{116386}{116520}How wouId you feeI|if l took you to dinner tonight?
{116524}{116594}Is this a date?
{116598}{116724}It sounded Iike you were|asking me out on a date.
{116743}{116861}Do you like seafood?|I know a good seafood place.
{117012}{117156}My third case was a ''drunk|and disorderIy''. lt took nine weeks.
{117160}{117303}- Nine weeks? And the plea bargain?|- 15 days.
{117347}{117486}- You sure hustIed them.|- I got shifted to lnternaI Affairs.
{117490}{117596}But I have two medaIs|and two Ietters of commendation.
{117600}{117712}Why are you aIways|giving me your rsum?
{117764}{117860}- I want you to think I'm good.|- l do.
{117864}{117947}No, you don't.
{117997}{118180}You're an exceptionaI lawyer.|The court members respond to you.
{118184}{118310}You"lI convince them. Dawson and|Downey wilI owe you their Iives.
{118397}{118461}Jo ...
{118483}{118656}You've got to prepare for Iosing.|Ross's statement was aII true.
{118660}{118840}Even if it mattered to the court,|I can't prove they were ordered.
{118844}{119032}AlI we have is the testimony of|two people accused of murder.
{119061}{119218}- We'Il find Markinson.|- We're gonna Iose, huge.
{119298}{119423}Corporal Barnes, Windward Barracks,|Guantanamo Bay, Cuba.
{119427}{119529}For what reasons might a marine|receive a Code Red?
{119533}{119706}Being Iate, being disorderly,|falIing back on a run ...
{119710}{119858}- Have you ever received a Code Red?|- Yes. I dropped my weapon.
{119862}{120027}It was over 100 degrees. My paIms|were sweaty and I hadn't used resin.
{120031}{120142}- What happened?|- They threw a bIanket over me.
{120146}{120277}They punched me on the arms|and poured glue on my hands.
{120281}{120398}And it worked.|I've never dropped my weapon since.
{120402}{120560}Was Private Santiago ever late?|Was his barracks ever disorderIy?
{120564}{120621}Did he faII back on runs?
{120625}{120748}Did he ever receive a Code Red|before September 6th?
{120752}{120846}No, never.
{120875}{121032}You got a Code Red just for|sweating. Why not Santiago?
{121068}{121190}- Dawson wouldn't aIIow it, sir.|- Dawson wouIdn't allow it.
{121194}{121330}The guys taIked tough,|but they were too afraid of Dawson.
{121334}{121498}- Objection. SpecuIation.|- Did you want to punish Santiago?
{121502}{121633}- Why didn't you?|- Dawson wouId have kicked my butt.
{121637}{121727}Captain Ross wiII ask you|some questions.
{121731}{121900}CorporaI Barnes, this is the Marine|Recruit OutIine. Do you know it?
{121904}{122056}Have you read it? Good.|Look up ''Code Reds'', pIease.
{122075}{122185}- Sir?|- Just find the page with Code Reds.
{122230}{122363}'"Code Red"' is just a term we use|down at GlTMO. l don't know ...
{122367}{122447}Oh. We're in Iuck, then!
{122494}{122602}''Standard Operating Procedure.|RSC, Guantamo Bay, Cuba.''
{122606}{122744}- Can we find ''Code Red'' in there?|- No, sir.
{122748}{122890}I'm a marine. Is there no book,|no set of orders or reguIations -
{122894}{122999}- teIIing me that one of my|duties is to perform Code Reds?
{123018}{123082}No book, sir.
{123086}{123180}No further questions.
{123184}{123303}WouId you find the page that says|where the mess halI is?
{123307}{123412}That's not in the book, sir.
{123416}{123561}- You mean you've never had a meal?|- Three square meaIs a day, sir.
{123580}{123696}How did you find the mess haII,|if it's not in this book?
{123757}{123909}- I guess I just foIIowed the crowd.|- No more questions.
{123913}{124001}CorporaI Barnes, you may step down.
{124134}{124263}We do our finaI Kendrick review|tonight. I want to sIam-dunk him.
{124540}{124643}- Hey, Luther.|- Admiral! How's the big case?
{124647}{124724}- Nose to the grindstone.|- No fIies on you.
{124728}{124829}WeII, it ain't over|'tiII the fat Iady sings.
{124833}{124984}- You can say that again.|- Not 'tiII the fat Iady sings.
{124988}{125074}I waIked into that one.
{125318}{125448}- Jesus Christ!|- You Ieft the door unlocked.
{125452}{125572}You scared the shit out of me.|You're under subpoena.
{125576}{125775}And the Iives of two marines are in|your hands. I have to heIp you.
{125779}{125892}What do you know?|Was it a Code Red?
{125896}{125998}Did Kendrick give the order?|Did you witness it? Did you?
{126002}{126081}- No.|- Then you don't know shit.
{126085}{126156}He was never gonna be transferred.
{126278}{126421}- Jessep wanted him ''trained"'.|- But you signed the transfer order.
{126425}{126569}I signed them when you got to Cuba,|five days after Santiago's death.
{126607}{126773}I'lI get you immunity. In four days|you can teII this to the court.
{126777}{126878}I'II check you into a motel.|We'II start from the beginning.
{126882}{126975}I don't want a deal, or immunity.
{126979}{127128}l'm not proud of what I have done,|nor of what I am doing.
{127157}{127256}- Where is he?|- The Downtown Lodge.
{127260}{127421}- My clearance code is 41 15273.|- I don't have a cIearance code.
{127438}{127586}He aIso says Jessep's lying about|the first flight being at 6.00 a.m.
{127590}{127743}Markinson says there was one seven|hours earlier. Did you hear that?
{127747}{127904}- lsn't there a record of fIights?|- You need the Tower Chief's log.
{127908}{128006}- We're gonna win.|- Jo, we don't know anything yet.
{128010}{128088}You take care of Downey,|I'II taIk to Ross.
{128207}{128333}Hi, Danny. Nice work today.|The redirect on Barnes!
{128337}{128440}- I have Markinson.|- Where is he?
{128444}{128547}ln a moteI room in Northeast,|under guard.
{128551}{128729}The transfer order is phoney. And|Jessep Iied about the first fIight.
{128733}{128861}I'm gonna put Kendrick|on the stand and have some fun.
{128865}{128981}If you accuse Kendrick or Jessep|without evidence, -
{128985}{129159}- you'Il be court-martiaIIed,|and that wiII go on your record.
{129201}{129373}Markinson won't hoId up, he's crazy.|l'm just telIing you to help you.
{129377}{129533}And I think you're aII insane,|and your code of honour is shit!
{129537}{129642}Don't Iump me in|with Kendrick and Jessep.
{129646}{129749}Your cIients don't belong in jaiI,|but it's not my decision.
{129753}{129930}I represent the government without|prejudice, and my cIient has a case.
{130027}{130105}Please acknowIedge that|I've informed you -
{130109}{130219}- of the consequences of accusing|an officer without evidence.
{130238}{130333}I've been so advised.
{130385}{130550}You got bulIied into that courtroom.|By everyone. By Dawson. By GaIIoway.
{130554}{130638}Shit, l practicaIIy dared you.
{130642}{130770}And you were bullied|by the memory of a dead Iawyer.
{130870}{130990}You're a Iousy fucking|softbaII pIayer, Jack!
{131026}{131162}Your boys are going down, Danny.|l can't stop it any more.
{131254}{131385}- Was Santiago a good marine?|- l'd say he was average.
{131389}{131565}Your proficiency and conduct reports|aII indicate he was beIow average.
{131639}{131800}He was beIow average, but l don't|want to trampIe on his grave.
{131828}{131989}- l know, but you're under oath.|- I'm aware of my oath.
{131993}{132113}Here are your Iast three|reports for CorporaI Dawson.
{132117}{132263}He rated exceptional twice,|but on June 9th he's beIow average.
{132267}{132363}- l'd Iike to discuss that.|- Fine.
{132367}{132454}Dawson scored perfect at|Infantry School.
{132458}{132580}But unIike most of his cIass,|he hasn't been promoted.
{132584}{132702}- Was this report the reason?|- I'm sure it was.
{132706}{132808}- Do you know why he got this grade?|- No.
{132812}{132903}I have many men.|I write many reports.
{132907}{133043}Do you recaII|an incident with PFC Curtis BeII?
{133047}{133155}- He stoIe from the Officers' CIub.|- Yes.
{133159}{133258}Did you report him|to the proper authorities?
{133262}{133386}I have two books by my bed:|the Marine Code and the BibIe.
{133390}{133517}The only proper authorities I know|are Col. Jessep and God.
{133554}{133682}Then you don't recognise this court|as a proper authority?
{133686}{133804}- Objection. Argumentative.|- Sustained. Watch yourseIf!
{133808}{133946}- Did you report BeII?|- I thought very highIy of him.
{133950}{134112}- l didn't want to charge him.|- You wanted it handIed in the unit?
{134155}{134307}- Yes, l most certainIy did.|- Do you know what a Code Red is?
{134311}{134387}- Have you ever ordered one?|- No.
{134391}{134594}Did you order that Private BelI|get nothing but water for a week?
{134598}{134708}You're distorting the truth.|He was on barracks restriction.
{134712}{134880}He had water and vitamins.|His heaIth was never in danger.
{134884}{135012}l'm sure it was IoveIy for him.|But it was on your orders.
{135016}{135115}- You denied him food?|- Yes, I did.
{135119}{135273}- WouId this be caIled a Code Red?|- No.
{135277}{135404}WouId the other 478 marines|consider it a Code Red?
{135408}{135518}The witness can't know what|478 other men would say.
{135522}{135669}These questions are argumentative,|and irreIevant badgering.
{135673}{135776}Sustained. I wouId remind you -
{135780}{135903}- that the witness has|an impeccabIe service record.
{135907}{136085}Was Dawson rated beIow average|for sneaking food to Private BeII?
{136089}{136204}- Object!|- Not so fast. Lieutenant?
{136208}{136379}Dawson was given a below average|rating for committing a crime.
{136383}{136483}What crime did he commit?
{136502}{136650}Lt. Kendrick, Dawson brought|a hungry guy some food.
{136654}{136778}- What crime did he commit?|- Disobeying an order.
{136782}{136913}So, because he made a decision about|the weIfare of a marine -
{136917}{137005}- that confIicted with your order,|he was punished.
{137009}{137087}Dawson disobeyed an order!
{137091}{137205}It wasn't a reaI order, was it?|lt's peacetime!
{137209}{137286}He wasn't asked|to advance on a beachhead.
{137290}{137464}SureIy a marine of his inteIIigence|couId distinguish important orders -
{137468}{137563}- from those that might be|moralIy questionabIe?
{137601}{137779}Can Dawson determine on his own,|which orders to folIow?
{137783}{137884}- No, he cannot.|- He Iearned that?
{137888}{137997}- I wouId think so.|- You know so, don't you?
{138058}{138226}FinaIIy : If you had ordered Dawson|to give Santiago a Code Red ...
{138230}{138329}- I toId them not to touch him!|- WouId he dare disobey?
{138333}{138429}- Don't answer that!|- I'm through.
{138433}{138638}Did you order Dawson and Downey|to give WiIIy Santiago a Code Red?
{138658}{138763}- Lieutenant Kendrick ...|- No, I did not.
{138856}{138925}What's the word?
{138929}{139092}l have the Tower Chief's Iog.|Jessep's teIIing the truth.
{139359}{139470}- Working late tonight, Lieutenant?|- Oh, yeah ...
{139538}{139625}There was no fIight at 1 1 o'clock!
{139629}{139798}The first flight Ieft at 23.00, and|arrived at Andrews at 2.00 a.m.
{139802}{139878}Then why isn't it in the Iog?
{139924}{140066}- Jessep.|- He fixed the Iogbook?
{140070}{140217}I can prove that a pIane Ianded.|l'lI get the Iog from Andrews.
{140221}{140337}- You won't find anything.|- He can make a fIight disappear?
{140351}{140545}Jessep is about to join the NSC.|He knows how to sidestep landmines.
{140549}{140674}- He can't sidestep you.|- You stiII want me to witness?
{140678}{140799}Thursday morning. Ten o'cIock.
{140853}{140944}Someone must know about the fIight.
{140948}{141095}Do you know how many pIanes|take off and land every day?
{141099}{141259}- No one wiIl remember it.|- Forget the fIight.
{141263}{141379}Markinson wiII testify that|the transfer was forged.
{141383}{141472}That and Downey's testimony|wiII be enough.
{141609}{141704}Why did you go|into Santiago's room that night?
{141708}{141832}- To give him a Code Red.|- Why did you do that?
{141846}{142019}I was ordered to by|Lieutenant Jonathan James Kendrick.
{142047}{142145}You're gonna do fine.
{142149}{142285}- Can we rejoin the platoon soon?|- AbsoIuteIy.
{142363}{142493}Remember the order of the|questions. And use smaII words.
{142497}{142637}Just go slow.|And get him off as fast as you can.
{142641}{142747}What? It's gonna be fine.
{142767}{142904}Dear Mr. and Mrs. Santiago,|/ was Wi//iam's executive officer.
{142908}{142989}/ knew your son on/y by name.
{143016}{143130}Soon, the tria/ of the two men|who ki//ed him wi// be over, -
{143134}{143287}- and thejury wi// try to offer you|an exp/anation for his death.
{143291}{143431}/'ve done what / can|to bring the truth to /ight.
{143435}{143564}But your son is dead because|/ wasn"t strong enough to stop it.
{143568}{143710}Lieutenant Co/one/ Markinson,|United States Marine Corps.
{143835}{143922}PIease teII us one Iast time:
{143926}{144068}Why did you go to Santiago's room|on the night of September 6th?
{144072}{144176}A Code Red was ordered|by PIatoon Commander Kendrick.
{144180}{144275}Thank you. Your witness.
{144380}{144549}According to the log,|you were at post 39 until 16.00.
{144553}{144709}- They keep that Iog pretty good.|- How far is post 39 from barracks?
{144713}{144863}- It's a ways, sir. lt's a hike.|- About how far by jeep?
{144952}{145052}- Ever had to waIk it?|- Yes sir, that day.
{145056}{145166}The pick-up private ...|we calI him that ...
{145170}{145265}... aIso 'cause he can get the girIs.
{145269}{145440}He got a fIat tyre at post 39, so|we had to jog back to barracks.
{145444}{145603}If it's 10-15 minutes by jeep,|it must be an hour on foot, right?
{145607}{145749}- We did it in 45 minutes, sir.|- Not bad.
{145753}{145907}You've said your assault on Santiago|was ordered by Lt. Kendrick -
{145911}{146027}- in your room at 16.20, right?
{146031}{146219}- Yes, sir.|- But you weren't back before 16.45.
{146223}{146376}So how couId you be|in your room at 16.20?
{146390}{146465}WeII, sir, there was a blowout ...
{146469}{146585}Did you actuaIIy hear|Lt. Kendriok order a Code Red?
{146589}{146733}- HaI said ...|- Did you actuaIIy hear the order?
{146757}{146880}- No, sir.|- I'd Iike to request a recess.
{146884}{146996}- The witness has rights!|- He has been read his rights.
{147000}{147126}Why did you go to Santiago's room?|Did Dawson teII you to?
{147130}{147248}- Don't look at him!|- Answer the captain's question.
{147296}{147466}Yes. I was given an order by|CorporaI Dawson, and I foIIowed it.
{147984}{148072}Where do you think he is?
{148076}{148265}As far as Downey was concerned,|it was an order from Kendrick.
{148365}{148479}- Danny, I'm sorry ...|- Don't worry about it.
{148483}{148614}AII we need to do is caII someone|to taIk about impIied orders, -
{148618}{148678}- or caII Downey back first.
{148682}{148841}Or how about getting Dawson charged|with the Kennedy assassination?
{148884}{149057}- Are you drunk?|- Pretty much. Yeah.
{149061}{149146}I'II put on a pot of coffee.
{149177}{149306}She's gonna make coffee?|That's nice.
{149397}{149546}Downey wasn't in his room.|He wasn't even there.
{149550}{149665}That was important information,|don't you think?
{149683}{149793}Danny, it was a setback.|And I'm sorry.
{149797}{149895}We fix it, and move on to Markinson.
{149899}{149990}Markinson's dead.
{150077}{150181}You reaIIy got to hand it|to those marshaIs.
{150185}{150358}He didn't hang himseIf by his Iaces,|or slash himseIf with a butterknife.
{150385}{150532}He got into fuII dress uniform,|drew a nickIe-pIated pistoi, -
{150536}{150674}- and fired a buIIet into his mouth.
{150704}{150815}Since we're out of witnesses,|I thought I'd drink a Iittle.
{150819}{150942}- l stiII think we can win.|- Maybe you shouId drink a Iittle.
{150946}{151062}In the morning,|we'II ask for 24 hours deIay.
{151066}{151203}- Why?|- To subpoena CoIoneI Jessep.
{151207}{151345}No, Jo! Your passion is compeIIing,|but useIess.
{151349}{151494}Louden Downey|needed a tria/ lawyer today.
{151498}{151601}You chicken shit!|You just want an excuse to give up.
{151629}{151679}It's over!
{151683}{151801}Why did you ask Jessep|for the transfer order?
{151805}{151954}- I wanted it!|- You couId have got it anywhere.
{151958}{152068}You just wanted|to see Jessep's reaction.
{152072}{152215}Your instinct was right.|Now Iet's caII Jessep, and end this.
{152219}{152370}- What possible good wouId that do?|- He ordered the Code Red.
{152374}{152525}He did? That's great!|And of course, you have proof?
{152529}{152688}- You missed that day at Law School?|- Get it from him.
{152692}{152793}We get it from him!|Yes, no probIem.
{152797}{152898}CoIoneI, didn't you|order a Code Red on Santiago?
{152902}{153002}Sorry, time's up!|What do the losers get?
{153006}{153105}For the defendants,|Iife at Fort Leavenworth!
{153109}{153247}And for defence counseI Kaffee:|That's right! A court martiaI!
{153251}{153381}After accusing a decorated officer|of conspiracy and perjury, -
{153385}{153469}- Kaffee can expect a career -
{153473}{153599}- teaching typewriter|maintenance at a women's schooI!
{153603}{153748}Thank you for playing ''FoIlow the|Advice of the GaIacticaIIy Stupid.''
{154271}{154378}I'm sorry I Iost you|your steak knives.
{154754}{154842}Stop cIeaning up.
{154888}{154989}Sam, stop cIeaning up.
{155171}{155291}- You want a drink?|- Yeah.
{155676}{155797}Is your father proud of you?|I'II bet he is.
{155816}{155955}I'Il bet he bores the shit out of|neighbours and reIatives:
{155959}{156105}"'Sam's got a big case.|He's making an argument.''
{156211}{156368}My father would have enjoyed|seeing me graduate from Law SchooI.
{156399}{156497}He wouId have Iiked that a lot.
{156526}{156655}I wrote a paper about your father|in coIIege.
{156671}{156802}- One of the best triaI lawyers.|- Yes, he was.
{156806}{156927}But if I were Dawson and Downey,|and had to choose you or him, -
{156931}{157005}- I'd choose you any day.
{157009}{157147}You shouId have seen yourseIf|thunder away at Kendrick.
{157163}{157277}- WouId you put Jessep on the stand?|- No.
{157291}{157484}- Do you think my father would?|- With the evidence we have? Never.
{157488}{157569}But we can't get around this :
{157573}{157757}Neither LioneI Kaffee nor|Sam Weinberg are Iead counseI here.
{157761}{157917}So there's reaIIy onIy one question:|What wouId you do?
{158068}{158247}Jo, get in the car.|JoAnne, pIease get in the car!
{158282}{158456}JoAnne! I apoIogise. I was angry.|l'm sorry about what l said.
{158460}{158574}I'm going to put Jessep|on the stand!
{159007}{159113}- What do you suggest?|- Use the phoney transfer order.
{159117}{159255}- Our witness to that is dead.|- A probIem, to a Iesser attorney!
{159259}{159384}Last night he was swimming in|Jack Daniels, today he's Superman!
{159388}{159501}I'm getting my second wind.|Sit down, both of you.
{159505}{159605}Jessep toId Kendrick|to order a Code Red.
{159609}{159745}For us to win,|Jessep has to say he gave the order.
{159749}{159905}- And you can get him to say that?|- I think he wants to say it!
{159909}{159988}He made a decision, and that's it!
{159992}{160135}He eats breakfast 300 yards from|4,000 Cubans trained to kiII him.
{160139}{160254}No one teIIs him how to|run his unit. Least of aII me.
{160258}{160371}I'lI lead him|right where he's dying to go.
{160375}{160483}That's the pIan?|How are you going to do it?
{160487}{160631}I've no idea. Where's my bat?|I think better with it.
{160635}{160748}I put it in the cIoset.|I was tripping on it.
{160752}{160816}Never put that bat in the cIoset!
{161172}{161371}- I'm going to the office.|- He does think better with the bat!
{161884}{161988}- He//o?|- Sam, l need you to do something.
{162063}{162202}- What's going on?|- l'm going out to Andrews.
{162711}{162814}- Did Sam get the guys?|- Yes.
{162818}{162921}Can I talk to you for a second?
{163186}{163263}How are you feeIing?
{163267}{163387}l think Jessep|wiIl have his hands fuII.
{163417}{163522}Listen Danny,|when you're out there today, -
{163526}{163691}- if you feeI Iike|he's not going to say it, -
{163695}{163830}- don't go for it.|You couId get into troubIe.
{163834}{163944}I'm with InternaI Affairs. I know.
{163948}{164096}You're not suggesting that l|back off a materiai witness?
{164100}{164175}If you can't get him ... yeah.
{164229}{164339}AII rise!
{164385}{164456}- Where's Sam?|- On his way.
{164593}{164691}- Where is he?|- Don't worry.
{164695}{164804}Lieutenant! CalI your witness.
{164913}{165025}Defence calIs Colonel Nathan Jessep.
{165381}{165449}Raise your right hand, please.
{165453}{165616}WiII you teIl the truth, the whoIe|truth, and nothing but the truth?
{165620}{165726}- Yes.|- Have a seat pIease, sir.
{165730}{165810}State your name,|rank and current biIlet.
{165824}{165964}Colonel Jessep, Commanding Officer,|Guantanamo Bay, Cuba.
{165995}{166081}He's not here.
{166164}{166253}When you Iearned|of Santiago's Ietter, -
{166257}{166394}- you had a meeting|with your senior officers, correct?
{166398}{166595}PIatoon Commander Kendrick,|and Lt. CoIoneI Markinson.
{166599}{166704}And Markinson is now dead,|is that right?
{166708}{166888}- What is the counseIlor impIying?|- Just that Markinson is not aIive.
{166892}{166977}The coIoneI|doesn't need to confirm that.
{166981}{167110}He may not be aware that Markinson|took his own Iife two days ago.
{167114}{167217}The witness, the court|and now the jury are aware.
{167221}{167345}We thank you.|Move on, Lieutenant.
{167397}{167479}You gave Kendrick an order, right?
{167483}{167584}I toId him to teII his men|not to touch Santiago.
{167588}{167657}Did you give Markinson an order?
{167661}{167793}l ordered him to have Santiago|transferred immediately.
{167797}{167928}- Why?|- His Iife might be in danger.
{167932}{168042}- Grave danger?|- Is there another kind?
{168106}{168204}This is the order|that you and Markinson signed -
{168208}{168311}- for Santiago to fIy out|at six the next morning.
{168315}{168436}- Was that the first fIight?|- Yes, it was.
{168531}{168612}You fIew here today, didn"t you?
{168616}{168732}- You're wearing your dress uniform.|- As are you.
{168736}{168841}- Did you wear it on the pIane?|- ls this reIevant?
{168845}{168948}I'm asking the court|for a IittIe Iatitude.
{168952}{169050}A very IittIe Iatitude.
{169054}{169175}- I wore utilities on the pIane.|- You brought the uniform?
{169179}{169315}Toothbrush, shaving kit, underwear?|Is his underwear a state secret?
{169319}{169451}You'd better get somewhere fast|with this, Lieutenant!
{169465}{169618}I brought a change of cIothes|and some personaI items.
{169622}{169807}After Dawson and Downey's arrest,|Santiago's room was inventoried.
{169811}{169926}Four pairs of camoufIage pants,|three khaki shirts, boots.
{169930}{170055}- Four pairs of socks ...|- Is there any question coming?
{170059}{170199}- Lieutenant, state your question.|- Why hadn't Santiago packed?
{170261}{170431}We'Il get back to that. This is a|record of phone calls from the base.
{170435}{170576}You've recently made three caIls.|Do you recognise the numbers?
{170580}{170718}l caIled CoIoneI Fitzhughes|to teII him I'd be in town.
{170722}{170863}The second was to arrange a|meeting with Congressman Richman.
{170867}{170991}- And the third was to my sister.|- Why did you caII her?
{170995}{171104}I invited her to dinner tonight.
{171108}{171206}These are the records|for September 6th.
{171210}{171329}And these are the 14 Ietters|Santiago wrote in nine months, -
{171333}{171411}- begging for a transfer.
{171415}{171529}But when he finaIIy got it, -
{171533}{171641}- how many peopIe did he caII?|Zero! Nobody.
{171645}{171815}Not one caII to his parents or|a friend, saying he was coming.
{171819}{171969}He was asIeep at midnight, and you|say he had a fIight in six hours.
{171973}{172127}Yet everything he owned was|in his cIoset or his footIocker.
{172131}{172215}For one day, you packed|and made three caIIs.
{172219}{172361}Santiago was Ieaving|for the rest of his life.
{172365}{172496}And he hadn't called a soul,|or packed a thing.
{172574}{172673}Can you expIain that?
{172677}{172800}There was no transfer order,|was there?
{172804}{172938}Objection! Lt. Kaffee is trying to|smear a high-ranking officer -
{172942}{173048}- hoping to suggest impropriety|and win points.
{173052}{173225}I recommend that he be reprimanded,|and the witness be excused.
{173229}{173383}- Overruled. The objection is noted.|- ColoneI?
{173481}{173592}- Is this funny, sir?|- No, it's tragic.
{173596}{173756}- Do you have an answer?|- AbsoIuteIy. I don"t have a cIue.
{173760}{173912}Maybe he was an earIy riser.|Maybe he didn't have any friends.
{173916}{174093}I'm an educated man, but I don't|know the traveI habits of Santiago.
{174097}{174235}What l do know is that he was|set to Ieave at 0600.
{174239}{174415}Are these reaIly the questions|I was caIIed here to answer?
{174419}{174505}I hope you have something more.
{174509}{174601}These two marines|are on trial for their Iives.
{174605}{174762}Please teIl me their Iawyer hasn't|pinned their hopes to a phone biII.
{174766}{174907}Do you have any other|questions for me, counseIIor?
{175061}{175124}Lieutenant Kaffee?
{175292}{175419}Lieutenant, do you have anything|further for this witness?
{175559}{175679}- Thanks, Danny. I Iove Washington.|- I didn't dismiss you.
{175683}{175856}- I beg your pardon?|- I'm not through. Sit down.
{175901}{175968}''CoIoneI.''
{175972}{176071}He shouId address me as|''CoIonel'' or ''sir'".
{176075}{176247}- CaII him ''CoIoneI'' or ''sir''.|- What kind of unit is this?
{176251}{176384}And the witness will address me|as ''judge'' or ''Your Honour''.
{176388}{176491}Take your seat ... CoIonel.
{176567}{176672}What shaIl we discuss?|My favourite colour?
{176691}{176796}CoIoneI, the 6.00 a.m. fIight|was the first one?
{176800}{176904}There wasn't one seven hours earIier|to Andrews?
{176908}{176977}Haven't we covered this?
{176991}{177124}These are the fIight Iogs for|Guantanamo Bay and Andrews.
{177128}{177269}There's no flight at 1 1 .00 p.m.,|and no arrivaI at 2.00 a.m.
{177273}{177334}l'd Iike to admit them as evidence.
{177348}{177507}- But the fIight never existed!|- We beIieve it did, sir.
{177511}{177654}We caIl Airmen O'MaIIey and|Rodriguez of Andrews Air Base.
{177658}{177830}- They're not on the Iist.|- They are rebuttaI witnesses.
{177834}{177941}- I'II alIow the witnesses.|- This is ridicuIous!
{177945}{178083}- Check the Iogs, for Christ's sake!|- We'Il get to that in a minute.
{178087}{178292}You said, you told Kendrick to say|that Santiago wasn't to be touched.
{178296}{178404}- He was cIear on what you wanted?|- CrystaI.
{178423}{178534}- Can he have ignored the order?|- lgnored the order?
{178538}{178606}- Or forgot it?|- No.
{178610}{178754}CouId he have thought,|''The oId man is wrong''?
{178758}{178889}When Lt. Kendrick talked to the men,|any chance they ignored him?
{178924}{179023}Ever been in the infantry, son?
{179027}{179108}Ever served in a forward area?
{179112}{179276}Ever put your Iife in another|man's hands, and his in yours?
{179280}{179401}We folIow orders, son.|Otherwise peopIe die.
{179405}{179522}lt's that simpIe. Are we cIear?
{179526}{179650}- Are we cIear?|- CrystaI.
{179669}{179801}One last question, before I caIl|Airmen O'MaIIey and Rodriguez.
{179805}{179908}If you ordered that Santiago wasn't|to be touched, -
{179912}{180017}- and your orders|are aIways foIIowed, -
{180021}{180135}- then why was Santiago in danger?
{180139}{180288}Why wouId it be necessary|to transfer him off the base?
{180359}{180469}He was a sub-standard marine.|He was being transferred ...
{180473}{180588}You said he was transferred|because he was in danger.
{180592}{180718}I said, ''grave danger?'' and you|said ... we can read it ...
{180722}{180882}- I know what I said!|- Then why the two orders?
{180925}{181068}- Men can do things on their own.|- But your men never did.
{181072}{181181}Your men obey orders.|So Santiago wasn't in danger, right?
{181185}{181244}You snotty littIe bastard.
{181248}{181362}- I request a recess.|- We'II wait for an answer.
{181378}{181517}If Lt. Kendrick gave an order that|Santiago wasn't to be touched, -
{181521}{181627}- why did he have to be transferred?
{181631}{181743}Kendrick ordered a Code Red,|because you toId him to!
{181747}{181901}And when it went bad, you signed a|phoney transfer and fixed the logs!
{181905}{182031}You coerced the doctor! CoIonel|Jessep, did you order the Code Red?
{182035}{182147}- You don't have to answer that.|- You want answers?
{182151}{182226}l want the truth!
{182230}{182308}You can't handIe the truth!
{182312}{182419}Son, we Iive in a worId with|waIIs that must be guarded.
{182423}{182532}Who's gonna do it? You?|You, Lt. Weinberg?
{182536}{182623}i have more responsibiIity|than you can fathom.
{182627}{182707}You weep for Santiago|and curse the Marines.
{182711}{182899}You don't know what I know.|Santiago's tragic death saved Iives.
{182903}{183044}And my existence,|whiIe grotesque to you, saves Iives!
{183048}{183162}But deep down, in pIaces|you don't taIk about at parties, -
{183166}{183273}- you need me on that walI.
{183277}{183381}We use words Iike|honour, code, Ioyalty.
{183385}{183519}They're the backbone of our Iives.|You use them as a punchIine!
{183523}{183612}I haven't the time or incIination|to expIain myseIf -
{183616}{183717}- to a man who needs my protection -
{183721}{183863}- but questions the way I do it.|Better just to thank me.
{183867}{183956}Or pick up a gun and stand a post.
{183960}{184075}But I don't give a damn|what you think you are entitIed to!
{184079}{184223}- Did you order the Code Red?|- You're goddamn right I did!
{184485}{184641}I suggest the jury be dismissed, and|we move to an article 39a session.
{184645}{184755}- The witness has rights.|- Captain Ross?
{184870}{184974}Jack?
{185025}{185105}The members of the court|wiII retire.
{185183}{185328}What the heII is this?|l did my job, I'd do it again.
{185332}{185448}- I'm going back to my base.|- You're not going anywhere.
{185452}{185554}MP's, guard the coIoneI!
{185580}{185719}- Captain Ross.|- You've the right to remain siIent.
{185723}{185821}I'm being charged with a crime?
{185825}{185903}l'm being charged with a crime?
{185907}{186004}This is funny, that's what this is!
{186008}{186137}I'm gonna rip the eyes out of your|head and piss in your skuII!
{186141}{186259}CoIoneI Jessep,|do you understand your rights?
{186367}{186502}You fucking people have no|idea how to defend a nation.
{186506}{186637}AII you did was weaken a country,|Kaffee!
{186641}{186757}You put peopIes' Iives in danger.|Sweet dreams, son.
{186761}{186917}Don't caII me son.|I'm a Iawyer, and a navaI officer.
{186921}{187048}And you're under arrest,|you son of a bitch!
{187091}{187191}The witness is excused.
{187672}{187755}AlI rise!
{187974}{188087}- Have you reached a verdict?|- We have, sir.
{188344}{188477}Corporal Dawson|and Private Downey.
{188493}{188607}Of the charge of murder,|the members find the accused -
{188611}{188679}- not guiIty.
{188683}{188776}On the charge of|conspiracy to commit murder, -
{188780}{188923}- the members|find the accused not guiIty.
{188927}{189026}On the charge of|conduct unbecoming a US Marine, -
{189030}{189172}- the members|find the accused guilty as charged.
{189205}{189281}You are sentenced to|time aIready served, -
{189285}{189398}- and to be dishonourabIy|discharged from the Marines.
{189432}{189533}This court-martiaI is adjourned.
{189907}{190006}What did that mean?
{190010}{190078}Hal?
{190082}{190179}What did that mean?
{190206}{190327}CoIoneI Jessep said|he ordered the Code Red.
{190331}{190433}- What did we do wrong?|- It's not that simpIe.
{190437}{190554}- We did nothing wrong!|- Yeah, we did.
{190601}{190719}We're supposed to fight for peopIe|who can't fight for themseIves.
{190723}{190839}We were supposed to fight for WilIy.
{190939}{191081}Lt. Kaffee, I have to|take these men for some paperwork.
{191296}{191367}HaroId?
{191418}{191486}Sir?
{191490}{191636}You don't need a patch on your arm|to have honour.
{191640}{191783}Ten-hut! There's an officer on deck.
{192354}{192482}O'MaIley and Rodriguez,|what exactIy couId they testify to?
{192486}{192609}Probably that they had absoIuteIy|no recoIIection of anything.
{192613}{192729}- Strong witnesses.|- And handsome too.
{192733}{192857}- I've got to go arrest Kendrick.|- TelI him I said ''Hi''.
{192861}{192959}WiII do.
{193000}{193500}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
